新聞轉載自 CCID資訊中心
10月31日消息，據國外媒體報道，華碩總裁沈振來（Jerry Shen）本週二抱怨，英特爾處理器有些供不應求，無法滿足華碩的全部需求。
沈振來表示，出現短缺的主要是英特爾移動處理。但他同時指出，這不會影響到華碩的銷售額。
事實上，年初至今，移動處理器短缺一直影響著筆記本廠商。但沈振來表示：“我們與英特爾有著良好的合作關係，因此沒有遭遇太大的問題。否則，情況會很糟。”
據華碩預計，今年自主品牌的筆記本銷量將達到440萬部，其中不包括廉價筆記本Eee系列銷量。
-------------------------------------------------------------------
Cosas interesantes:
沈振來表示，出現短缺的主要是英特爾移動處理。但他同時指出，這不會影響到華碩的銷售額。
事實上，年初至今，移動處理器短缺一直影響著筆記本廠商。但沈振來表示：“我們與英特爾有著良好的合作關係，因此沒有遭遇太大的問題。否則，情況會很糟。”
據華碩預計，今年自主品牌的筆記本銷量將達到440萬部，其中不包括廉價筆記本Eee系列銷量。
-------------------------------------------------------------------
Cosas interesantes:
- 英特爾處理器短缺：una falta de procesadores de Intel
- 華碩總裁：presidente de Asustek
- 供不應求：la oferta no responde a la demanda
- 移動處理器：procesadores móviles
- 影響鎖售額：afectar a las ventas
- 筆記本廠商：fabricantes de portátiles
- 廉價筆記本：portátiles económicos
- Eee系列：modelos del Eee
沒有留言:
張貼留言