新聞轉載自 terra
Taiwán rechazó hoy la decisión de China de devolver los envíos postales con matasellos con expresiones favorables al ingreso de la isla en la ONU, por lo que ha abandonado el logotipo 'ONU para Taiwán' impreso en las cartas.
El Consejo de Asuntos Chinos taiwanés protestó ante la decisión del Gobierno de Pekín y señaló que 'la práctica de imprimir propaganda oficial o conmemorativa en los sobres es de uso corriente en países de todo el mundo'. 'No es apropiado que un país receptor de correo no entregue las cartas y las devuelva, porque esto viola la normativa postal internacional', dijo el citado consejo en una nota de prensa.
Correos de Taiwán comenzó hace varias semanas a sellar todas las cartas con el lema 'ONU para Taiwán', y luego, ante las protestas de la oposición, procedió a sellar sólo algunas cartas, elegidas aleatoriamente. A partir de ahora, los usuarios que lo quieran deberán sellar por sí mismos los sobres con la propaganda para el ingreso en la ONU.
El presidente taiwanés, Chen Shui-bian, lanzó este año una nueva estrategia para impulsar la campaña isleña de ingreso en la ONU, iniciada en 1993, al pedir la entrada como un nuevo miembro, bajo el nombre de Taiwán y no el oficial de 'República de China'.
La República de China (Taiwán) fue expulsada de la ONU en 1971 para dar paso a la República Popular China. China considera que Taiwán es parte de su territorio y que no cumple las condiciones para el ingreso en organismos internacionales de carácter estatal. Taiwán por su parte se declara un estado soberano e independiente, heredero de la República de China, derrotada en China continental por los comunistas, y que se refugió en Taiwán en 1949.
-------------------------------------------------------------------El Consejo de Asuntos Chinos taiwanés protestó ante la decisión del Gobierno de Pekín y señaló que 'la práctica de imprimir propaganda oficial o conmemorativa en los sobres es de uso corriente en países de todo el mundo'. 'No es apropiado que un país receptor de correo no entregue las cartas y las devuelva, porque esto viola la normativa postal internacional', dijo el citado consejo en una nota de prensa.
Correos de Taiwán comenzó hace varias semanas a sellar todas las cartas con el lema 'ONU para Taiwán', y luego, ante las protestas de la oposición, procedió a sellar sólo algunas cartas, elegidas aleatoriamente. A partir de ahora, los usuarios que lo quieran deberán sellar por sí mismos los sobres con la propaganda para el ingreso en la ONU.
El presidente taiwanés, Chen Shui-bian, lanzó este año una nueva estrategia para impulsar la campaña isleña de ingreso en la ONU, iniciada en 1993, al pedir la entrada como un nuevo miembro, bajo el nombre de Taiwán y no el oficial de 'República de China'.
La República de China (Taiwán) fue expulsada de la ONU en 1971 para dar paso a la República Popular China. China considera que Taiwán es parte de su territorio y que no cumple las condiciones para el ingreso en organismos internacionales de carácter estatal. Taiwán por su parte se declara un estado soberano e independiente, heredero de la República de China, derrotada en China continental por los comunistas, y que se refugió en Taiwán en 1949.
Cosas interesantes:
- matasellos: 郵戳
- devolver los envíos postales: 退回郵件
- Consejo de Asuntos Chinos taiwanés: 台灣陸委會
- Correos de Taiwan: 台灣郵政公司
- aleatoriamente: 隨機性地
沒有留言:
張貼留言