顯示具有 西語教室:西文電腦操作 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 西語教室:西文電腦操作 標籤的文章。 顯示所有文章

2008/2/10

Facebook推出西班牙語版網站

新聞轉載自 Sina金融理財

據國外媒體報道,美國第二大社交網站Facebook周二宣布,該公司已經推出了西班牙語版網站。除英語網站之外,Facebook還計劃推出多個語種的網站,而此次推出的西班牙語網站是其中的第一個。

盡管一直只有英語網站,但過去9個月里,Facebook仍然在國際市場迅速擴張。Facebook表示,該公司將于未來幾周內推出德語和法語版的網站。在Facebook的6400萬名用戶中,大約有60%居住在美國之外。而在Facebook的活躍用戶中,大約有280萬人來自于拉丁美洲或西班牙。

Facebook用戶可以通過修改帳戶設置選擇瀏覽西班牙語網站。從下周一開始,從西班牙語國家登錄的Facebook用戶將被自動重定向到西班牙語版網站。

2007/11/26

幫您改錯字 線上免費西班牙文拼字檢查

沒有在Word裡面安裝西班牙文拼字檢查系統的朋友看過來吧!共和國今天要提供給大家一個克難的小辦法,讓您能在線上享受免費西班牙文拼字檢查服務。
  • 在Google工具列的最右側,找一個"設定"功能(在一個圓型圖案旁),點一下,進入"選項"功能
  • 在"選項"內的"功能"頁面下(一進去就可看到),將"拼字檢查"功能打勾啟用即可
  • 按一下在工具列上出現的"拼字檢查"功能,點選"語言選項"裡的西班牙文
  • 把您的文章複製到網頁裡任何一個可以"填寫"的地方,例如,Hotmail、Google或Yahoo信箱裡,"撰寫郵件"的地方,再按"檢查"
  • 完成
我自己試過了,還算不錯哦,對於沒有在word裡裝西文拼字檢查的朋友來說,倒不失為一個小幫手。大家試試看吧!有問題的朋友,請留言討論。

2007/10/15

如何在電腦上輸入西班牙文字母?

一旦開始學起西班牙文,難免就會使用電腦打作業、打報告或上網找資料。那麼,我們如何才能在電腦上打出西班牙文的特殊字母呢?其實有兩個辦法。

第一是使用WORD裡"特殊符號表":到WORD的"插入"點選"符號",在"子集合"裡選擇"基本拉丁文"或"拉丁文",再從裡面挑出您要的特殊字母。但是,這個方法只適合給一輩子打不到10個西文特殊字母的人使用,並不太適合需要常寫西文報告的西語系學生。建議西語系學生,直接將語言列調成"傳統排序"的"西班牙文"鍵盤形式,方法很簡單,首先,到"開始"的地方找"控制台"。進入控制台內的"地區與語言選項",接著...

1. 選擇"語言"
2. 進入"詳細資料"
3. 在"文字服務和輸入語言"方塊中選擇"新增"
4. 在"新增輸入法語言"裡選"西班牙文",接著按確定。回到前一方塊後,按套用、確定,就完成囉!
5. 將語言調成"西班牙文"6. 現在來做個小測試吧:按下注音"ㄤ"的鍵,打出的字母是... "ñ"嗎?那你就成功囉!其它字母的(大概)位置,請參考下圖"西班牙鍵盤"吧。


比較特殊的地方:
A. 當一個鍵上出現三個符號,例如上圖左上角的第一個鍵上有 ª º \,該如何打出這三個符號呢?
  • 直接按此鍵,會出現此按鍵左下角的符號,即 º
  • 按著Shift再按此鍵,會出現按鍵左上角的符號,即 ª
  • 按著右側的Alt(左側Alt無效)再按此鍵,會出現按鍵右下角的符號,即 \
B. 當一個小寫字母上有標重音,打出重音的方法是:
  • 先按ñ右邊第一個鍵(即L右側第二個鍵或Enter左邊第一個鍵),此步驟並不會跑出任何東西
  • 再按重音下的字母,這時字母會帶著重音一起出現
C. 當一個大寫字母上有標重音,打出重音的方法是:
  • 先按ñ右邊第一個鍵(即L右側第二個鍵或Enter左邊第一個鍵),此步驟並不會跑出任何東西
  • 接按著Shift,再按重音下的字母,這時大寫字母會帶著重音一起出現
D. 當一個小寫字母上有"兩點" ( ¨ ),打出那兩點的方法是:
  • 按著Shift,再按ñ右邊第一個鍵(即L右側第二個鍵或Enter左邊第一個鍵),此步驟並不會跑出任何東西
  • 再按"兩點"下的字母,這時字母會帶著那兩點一起出現
E. 當一個大寫字母上有"兩點" ( ¨ ),打出那兩點的方法是:
  • 按著Shift,再按ñ右邊第一個鍵(即L右側第二個鍵或Enter左邊第一個鍵),此步驟並不會跑出任何東西
  • 接按著Shift,再按重音下的字母,這時大寫字母會帶著重音一起出現

2007/9/13

進入西班牙文網頁出現亂碼?!

進入西班牙文網頁後,特殊字母或是有重音的字母都變成亂碼了嗎?!其實解決的方法很簡單:
1. 無論您是使用Firefox瀏覽器或是IE瀏覽器,進入網頁後,請至網頁左上角找"檢視"。

2. 打開"檢視"後,使用Firefox瀏覽器的選"語言及字元編碼",使用IE的找"編碼"。
3. 跑出語言選項時,請點選"西歐語系",這樣就完成囉!