西班牙年輕人失業率升破40%

新聞轉載自 Yahoo理財（中央社台北2009年10月30日電）

西班牙年輕人的失業率9月份升破40%，這個一度是歐洲就業創造發動機的國家，還深陷在衰退中。

歐洲聯盟 (EU)統計局今天在一項電子郵件的新聞稿中說，西班牙25歲以下年輕人的失業率，9月份自8月修正後的40.9%上升至41.7%。

報告還說，歐元區失業率是20.1%，德國是10.4%。西班牙整體失業率上升至19.3%。

因營建業崩盤及全球金融危機而重創的西班牙，第3季經濟再度衰退─即使歐元區可能已經擺脫衰退。西班牙總理薩巴德洛 (Jose Luis Rodriguez Zapatero)的社會黨因失業率攀升而逐漸失去支持，他的民調落後反對黨。

「經濟上的悲劇」是這些年輕人都是「西班牙有史以來受過最好教育的世代，」馬德里IE商學院經濟學教授且是勞動市場專家Gayle Allard說。由於整體失業持續攀升，年輕人未來的就業機會是否進一步流失，端視他們是否退出勞動市場而定，她說。

財政部長薩加多 (Elena Salgado)在10月22日說，今年第4季的失業數字可能更令人憂心，因為第3季對就業來說一向是「多少更為有利的」。

西班牙外交部長300年來首訪直布羅陀

新聞轉載自 國際線上

據《泰晤士報》7月21日報道， 西班牙外交部長莫拉丁諾(Miguel ángel Moratinos)將在21日前往在西班牙境內的英屬殖民地直布羅陀，會見英國外交大臣大衛·米利班德(David Miliband)和直布羅陀總督彼特(Peter Caruana)。西班牙的這個歷史性的訪問，使得莫拉丁諾成為第一個對主權歸屬地有極大爭議的直布羅陀進行300年來首次訪問的政府高官。

西班牙方面稱，屆時莫拉丁諾將參加一個有英國外交大臣和直布羅陀總督參加的三方會議，共同討論三方就直布羅陀海域出現的爭端問題，以及討論英國和西班牙兩國對直布羅陀管理問題的共同合作。預計會議將宣佈他們在財政、海運和司法方面的合作。

直布羅陀海峽位於歐洲伊比利亞半島南端和非洲西北角之間，在西班牙境內但卻受英國控制。1704年，英國佔領了直布羅陀，並在此建立軍事要塞。1713年，西班牙同英國簽署和約，將直布羅陀主權無限期割讓給英國。在兩次世界大戰中，這裡都是英國的重要海軍基地。

民調顯示，直布羅陀兩萬八千多名居民希望繼續接受英國方面的統治，而西班牙一直未放棄奪回對直布羅陀的領土主權要求。1959年，西班牙曾要求聯合國敦促英國歸還直布羅陀主權，但英國方面不予理會。除統治權問題外，兩國還針對疆界問題常有爭端，目前聯合國承認直布羅陀是一個非自治疆域。

莫拉丁諾稱，“西班牙將永遠不放棄對直布羅陀的主權”，同時他也承認最近和英國就直布羅陀的關係有所改善。“但是西班牙去不管在任何時候，都希望能夠儘快達成這一項最重要的主權回歸協議。對此我們很積極在行動。”(關谷)

西班牙前獨裁者孫子 傳毆打謾罵阿根廷女警衛

新聞轉載自 中央社

西班牙獨裁者佛朗哥（Francisco Franco）的孫子涉嫌攻擊並用種族歧視的字眼謾罵阿根廷籍的鐵路女警衛後，可能面臨起訴的命運。

馬蒂內茲（Francisco Franco Martinez Bordiu）的母親是佛朗哥的獨生女。阿根廷團體「海外阿根廷人運動」（Movement for Argentines Abroad）指出，馬蒂內茲在西班牙薩拉戈沙市（Zaragoza）試圖趕上一列正要駛離的火車不成，因此大為光火，然後攻擊、侮辱女警衛。

阿根廷媒體引述目擊者的話指出，馬蒂內茲匆忙趕到月台，卻發現火車門已經關了。他越過關閉柵欄，然後開始以敲打車窗的方式，企圖讓火車停下來。他的行為顯然引起兩位女服務員和這名年輕女警衛的注意。馬蒂內茲據說毆打這位警衛，把她摔倒在地，並對她咆哮「滾回妳自己的國家」。

阿根廷媒體表示，這起事件發生在上個星期，警方已展開調查。55歲的馬蒂內茲否認做出這種行為。（譯者：蔡佳敏）

西班牙失業情況嚴峻

新聞轉載自 蘋果動新聞

西班牙1月份登記失業人數激增19.9萬，至333萬人，僅次於歐洲的最大經濟體、人口為西班牙兩倍的德國。政府稱，國內銀行的惜貸造成這局面。1月份疲弱的就業數據表明西班牙經濟危機已經由最初的房市波及到其他領域。

咨詢機構4Cast的分析師Jose Garcia Zarate表示，情況有可能變得更糟，今年第一和第二季度西班牙經濟更將處在水深火熱之中。

自08年1月份以來，隨著數以千計的小企業因資金鏈斷裂而被迫倒閉，西班牙失業人數增加了106萬，增幅約47%。

過去一直堅稱失業不會攀升到400萬的政府部門周二預期也有所松動。西班牙勞工部書長Maravillas Rojo說，預期未必是精準或不改寫的。

最新數據顯示，西班牙去年第四季度失業率升至13.9%，為歐盟成員國中的最高水平。

台西經貿會議馬德里舉行 獲多項共識

新聞轉載自 UDN

中斷近五年之後，中華民國與西班牙政府官員3日在馬德里恢復舉行台灣與西班牙經貿諮商會議，就加強雙邊經貿合作達成多項共識，同時決定下屆會議於明年在台北舉行。

會議由中華民國經濟部次長林聖忠與西班牙工商觀光部主管對外貿易的次長波內特（Alfredo Bonet）共同主持。中華民國代表團團員包括外交部、交通部民用航空局、財政部國庫署、工業技術研究院等單位代表共12人；西班牙代表團則由工商觀光部、對外貿易局、外交部與建設部等單位的相關業務主管官員共14人組成。林聖忠在開幕致詞時表示，本次會議層級由過去的局長級提升為次長級，為兩國經貿關係的一大突破，意義非凡。

會議開始後，雙方首先分別介紹兩國的經貿現況及重要政策，隨即就改善雙邊經貿關係議題，包括協助西國產品外銷到台灣、西國協助台灣廠商拓銷品牌產品、鼓勵西國廠商到台灣採購、西國支援台灣與歐洲聯盟的貿易促進協定、鼓勵台商赴西國投資、推動洽簽雙邊通航協定、智慧財產權、政府採購及兩國的技術交流等，廣泛交換意見，並獲得多項共識。

首屆台西經貿諮商會議於公元2000年舉行，之後分別於2001年、2002年及2004年舉辦，總共四屆。此次是在中斷近五年之後第五次召開，希望透過兩國官員的對話，進一步強化雙邊經貿合作關係。

西班牙是台灣的第31大貿易夥伴、第22大出口市場及第42大進口供應國。以歐盟而言，西班牙為台灣的第六大出口國及第10大進口供應國。近年來台西雙邊貿易快速成長。今年1月至10月，台灣對西班牙出口16億6745萬美元，進口4億1878萬美元，分別成長36.8%與17.6%。

此外，根據中華民國駐西班牙代表處報告，截至今年10月底，台灣在西班牙投資廠商總共有54家，總投資額約6736萬美元，投資行業包括貿易及批發業、電腦及周邊設備、通訊及網路設備、海運與自行車等。西班牙廠商在台灣的投資累計金額達2625萬美元，主要是西班牙最大的百貨公司El Corte Ingles及數家資訊公司在台灣設採購辦公室。

駐西班牙代表處不願具名的官員表示，此次會議圓滿落幕，台西雙方均肯定這項諮商會議為有效促進兩國經貿實質關係之重要管道與平台。雙方未來將繼續共同努力，創造互利互惠的發展環境，使雙方經貿關係更穩定成長。

西班牙內戰期間受害者親屬望還親人公正

新聞轉載自 新唐人

儘管西班牙高級法院下令暫停由大法官加爾松啟動的對1936至1939年內戰期間數十萬受害者墓穴進行挖掘調查，但受害者親屬及學者們都不希望挖掘工作停止，他們表示這一尋求公義的進程是不可能阻擋的。西班牙高級法院週五下令停止對1936至39年內戰期間數十萬人受害者的墓穴進行的挖掘調查，以裁決這種罪行根據1977年的大赦法是否可以不予追究。

此前，以試圖引渡前智利獨裁者皮諾切特而著稱的大法官加爾松已經決定掘開19處萬人坑，查找和辨認受害者的遺體。加爾松已表示，法西斯獨裁者佛朗哥在內戰時期對西班牙人實行“非法永久拘押”，這可以被看作是“反人類罪”。 他正對這一罪行進行調查，這並沒有被包含進大赦法之中。

但是，正在南部卡拉納斯地區進行的挖掘工作也被免於法庭的禁令，因為卡拉納斯地區並沒有被包括在加爾松所擬定的萬人坑調查名單中。西班牙媒體報導，卡拉納斯地區萬人坑的挖掘能夠找到1937年11月13日被殺害的11名受害者的遺骨。他們都是安德瓦洛（El Cerro del Andevalo）地區的的居民。

84歲的奧古斯丁至今仍對他的父親被害當天所發生的那一切記憶猶新。他說：“我認為他們本應該被遭到這樣的對待，我的父親在被槍殺之後又被從墓地門口拖到那個地方。”83歲的安東尼亞也是在那一天失去了她的父親。她已苦苦等待了7 0個年頭，要為父親舉辦一個合適的葬禮。

馬德里歷史學家伊恩吉布森對集體墓穴的挖掘表示支持。他說： “我認為，這不可能被阻止的。這是一個正在推進的過程，這是不可阻擋的。”在西班牙的內戰及佛朗哥獨裁統治時期，共有數十萬人異見人士慘遭殺害，還有上百萬人身陷囹圄和被迫流亡他國。

歐元區資優生 西班牙經濟亮紅燈

新聞轉載自 工商時報

華爾街日報周四報導，受惠於信用不斷擴張刺激消費，西班牙多年來一直是歐元區經濟體的資優生，但是如今在信用風暴肆虐全球下，西班牙也遭重創，經濟每況愈下，明年甚至可能淪落至負成長。

報導指出，雷諾汽車在西班牙的大型經銷商Conceve可以說是西班牙近10年來經濟情勢的縮影，由於信用寬鬆，該經銷商過去這些年來業績高成長，但近幾個月情勢逆轉，向銀行申請汽車融資貸款有半數都被退件，使得業績一落千丈，前三季營業額衰退幅度超過3成。

Conceve公司總經理席拉諾指出：「銀行業者明顯緊縮信用，說是因為擔心放款可能成為壞帳。」銀行緊縮放款很可能導致西班牙終結長達10年的經濟榮景，轉入衰退，景氣低迷的程度甚至可能居歐元區所有國家之冠。

根據資料顯示，西班牙銀行業今年7月的整體放款較去年同期僅成長8％，較6月則幾乎零成長；去年12月的放款年增率還有12％的水準，前年底則是19％。

經濟學家指出，西班牙由於經常帳失衡情況嚴重，赤字規模僅次於美國，因此當外資投資活水乾涸後，對經濟造成的衝擊就特別大。這是為何西班牙周二成為歐洲第一個效法美國宣布類似金融紓困計畫的主因，西班牙規畫以最高500億歐元的上限購買銀行手中的問題資產，紓困規模約占GDP的5％。

即便如此，專家警告，西班牙恐步入為期好幾年的經濟衰退。西班牙過去10多年的年平均經濟成長率達3.75％，但法國巴黎銀行經濟學家布萊恩預測，西班牙明年經濟將萎縮0.7％，而整體歐元區的經濟估計可擴張0.6％。布萊恩表示：「歐洲其他國家都陷入嚴重的不景氣，西班牙不但有相同的情況，更糟的是還有經常帳失衡的結構性調整問題。」

西班牙國防女部長（懷孕中） 嚴禁三軍上網

新聞重新整理自 中時電子報

咱們台灣最近忙著看內閣名單，研究部長適不適任，看看西班牙人怎麼「適應」新部長吧。兩三周前，新上任的西班牙社會黨首相薩帕特羅，公布在１７名內閣成員，其中有過半的９名女性成員，轟動全球；懷了７個月身孕的國防部長卡梅查康，更是讓想摸魚的西班牙大兵暗爽，這下可有得涼了。

沒想到本周，這位懷著身孕的卡梅部長竟然下令，嚴禁陸海空三軍將士，以及國防部雇員在工作時間上體育和色情網站；也禁止在eBay和類似的拍賣網站喊價，或在部落格、聊天室閒聊打屁。部長認為，軍人把網路拿來玩樂，導致頻寬擁擠，延遲命令傳達，禁令主要是要保持國防部網路的頻寬。

禁令一出，想當然爾地引發西班牙大兵強烈反彈，認為這位女部長剝奪他們的傳統娛樂，很多西班牙男性把禁令當成女權主義的過度擴張。當然也有許多民眾支持，認為阿兵哥不該把時間花在裸女的乳房，和足球的比分上。

也許卡梅的禁令確實有點過火，但她可是卯足全力，想向批評者證明肚子並不妨礙她盡忠職守。上周，她在3位醫師的陪同下，訪問駐阿富汗的西班牙維和部隊。你說這算浪費公帑？

西班牙婚慶服裝業蓬勃發展

新聞轉載自 新華網

據８日發布的西班牙婚慶服裝經濟報告，目前婚慶服裝佔西班牙紡織服裝業生產的７．６％，年產值達１４．８９億歐元，佔國內生產總值的０．１４％。

報告指出，西班牙去年婚慶服裝出口額為４．１６億歐元，其中對歐盟其他成員國的出口佔其出口總額的近四分之三。截至２００７年底，西班牙以生產婚慶服裝為主業的企業達８２２家，從業人員１．４５萬人。

報告說，隨著近年來西班牙人婚禮越來越注重從儉，婚禮開支被大幅壓縮，但婚慶服裝業並沒有受到衝擊。西班牙人婚禮預算通常在１．３萬歐元到２．８萬歐元之間，其中新娘婚紗支出至少在８５０歐元以上。

報告認為，西班牙婚慶服裝業能不斷發展，依靠的是其高品質的設計和制作工藝。但報告指出，要在國際市場上取勝，必須加大研發和創新投入，在服裝結構、色彩和款式上下功夫。此外，西班牙婚慶服裝產業非常重視開拓俄羅斯、中國、阿拉伯國家等新興婚慶服裝市場，積極謀求擴大對這些市場的出口。

西班牙：法律之前，人人平等？ 有皇室就不可能！

４月１４日是西班牙建立第二共和（Segunda República）的紀念日，今年滿７７週年。在各地的紀念活動中，西班牙西南部城鎮 Puerto Real（Cádiz）市長 José Antonio Barroso 在演說裡，大喇喇地對當今國王 Juan Carlos I 做出直接的批評，挑戰著"西班牙損壞皇室成員以刑法起訴"的原則。

批評的內容大概就是指稱國王為"放蕩者之子"，他就像他父親一樣邪惡、腐敗、墮落，令人看不起。演說中，不但順便把皇后也一塊兒罵進去，最後仍不忘趁機宣導共和制，明確指出君主政體實在不合時宜，無存在的必要。

Barroso 是左翼聯盟（Izquierda Unida）的成員，已連任市長25年，在當地極具聲望。他這番嚴厲的指控，不但立刻引起皇室支持者的嚴重抗議，認為其出言不遜，公然污辱國王，同時，按照"西班牙損壞皇室成員以刑法起訴"的原則，檢調單位也已對其言論展開調查，若最後認定其辱罵國王罪名成立，Barroso 最高可能被判入獄兩年。面對這個可能的結果，Barroso 市長態度仍然非常強硬，他不但堅持拒絕收回當天發表的言論，還放話說："如果他們想因為我發表自己的觀點而把我弄進監獄，那就請便吧！"

說實在的，在西班牙這樣一個民主自由的國家，看到這樣不民主的怪事，實在令人目瞪口呆！發表個對國王的負面看法就要被調查，還可能會入獄？！真是怪了，既然西班牙憲法明定法律之前，人人平等，怎麼一點都看不出這位市長和國王在法律之前，是一樣地平等咧？！唉～奉勸西班牙人民醒醒吧！都什麼世紀了，又不是還活在民智未開的時代，怎麼還會有人心甘情願地供奉什麼皇室咧？！

貝盧斯科尼稱西班牙政府“脂粉氣過重” 西班牙反擊El Gobierno de España, según Berlusconi, "demasiado rosa"

新聞轉載自 Reuters

西班牙社會黨周二建議意大利新當選總理貝盧斯科尼(Silvio Berlusconi)在其政府中雇傭更多女性，之前貝盧斯科尼曾表示西班牙政府"脂粉氣過重"。西班牙總理薩帕特羅(Jose Luis Rodriguez Zapatero)上任後，其新政府的女性官員人數超過了男性，其中包括西班牙首位女性國防部長。薩帕特羅領導的社會黨在上月再次當選。

照片轉載自 INFOBAE.COM

"和西班牙一樣，意大利也擁有許多聰明能幹，足以擔任部長或其他政府職位的女性"，西班牙社會黨國際關係秘書Elena Valenciano說。她在一份聲明中稱，貝盧斯科尼應當尊重其他國家總理的選擇，並且向薩帕特羅學習。"這將對意大利的政治和社會有好處。"

本周剛剛再次當選的貝盧斯科尼早些時候對蒙特卡羅電台(Radio Monte Carlo)稱："薩帕特羅組建了一個脂粉氣過重的政府，我們在意大利不會這麼做，因為政治畢竟還是男人的天下，而且要找到足以擔任政府職位的女性並不容易"。"他在領導這些女性官員的時候可能會遇到麻煩"，貝盧斯科尼在周二的新聞發布會上玩笑稱。他還曾經稱"那是他自找的"。貝盧斯科尼的玩笑和言論立即在西班牙廣為流傳。

目前，懷有身孕的西班牙國防部長Carme Chacon視察軍隊的照片以及薩帕特羅和一群女性部長的照片正充斥著西班牙大小媒體。

西班牙人民所推動的第三共和

１９３１年４月１４日西班牙建立了其第二共和（Segunda República）。此共和雖然早於１９３９年因西班牙內戰爆發而結束，之後緊接著佛朗哥獨裁時期，到現階段在的君立立憲制，每年的４月１４日，所有支持推翻皇室、建立共和政府的左派人士仍會舉辦各類活動來紀念那個不滿八年的短命共和，並藉機宣導共和制、推動建立西班牙第三共和（Tercera República）。

現在，既然談到了西班牙共和政體，那麼大家順便來認識一下在西班牙，除了目前的國旗外，另一面重要的旗幟吧！

西班牙目前的國旗

西班牙共和制時期的國旗
（此面旗幟目前仍常被推動共和體制、
支持建立第三共和的西班牙人民拿來使用，極具象徵意義。）

西班牙 vs 巴西 移民大戰愈演愈烈

新聞轉載自 中時電子報

西班牙對拉丁美洲國家旅客採取措施防止非法移民，大量巴西旅客因不符規定被強行遣返。巴西以牙還牙展開對等報復措施，移民大戰愈演愈烈。

西班牙為防止遊客逾期居留非法打工，將拉丁美洲國家原先落地加簽優惠逐步取消，對非法居留人數眾多的哥倫比亞、玻利維亞、厄瓜多與巴西等國採取較為嚴格的措施。今年截至本月十五日為止，飛抵馬德里「巴拉哈斯Barajas」機場被拒入境的巴西旅客高達1,027人，較去年全年三千人的數目明顯增加。

遭遣返的巴西旅客強烈批評西班牙的入境條件，除回程機票和預訂旅館證明外，還必需提出每人每天五十七歐元〈兩千七百台幣〉的現款，以及三萬歐元的國際醫療保險，避免入境後逾期居留一旦患病時，對西班牙健保造成額外的負擔。

巴西旅客對西班牙移民局拘留所內數日無法沐浴和其他不人道待遇大加撻伐後，三月初又有數個參加國際會議的巴西代表團入境西班牙遭拒，巴西外交部警告不排除對西班牙國民採行對等措施，卻未能勸使西班牙改變立場，。

上周巴西總統魯拉．達席爾瓦Lula DaSilva下令移民局「照顧」西班牙旅客後，一週內多達一百四十七名西班牙觀光客被原機遣返。十六日「阿根廷航空Aerolineas Argentinas」由馬德里飛往布宜諾斯艾利斯的班機因引擎漏油，緊急迫降巴西亞瑪遜城市雷西弗Recife機場。機場移民局禁止機上四百一十四名旅客中絕大多數的西班牙旅客離開機場，雙方爭執長達七小時後才在阿根廷和西班牙抗議後放行。

聖保羅國際機場所在的瓜魯紐斯市Guarulhos公安局，十八日建議中央下令全國採行對西班牙公民入境的相同措施，報復巴西旅客在馬德里機場所受到的「戰犯待遇」。曾在四年前率先對美國公民採取按捺十指指紋報復措施而揚名於世的同名機場，是西班牙旅客入境巴西的主要門戶。移民控管爭端在雙方各不讓步下衝擊兩國關係，巴西外交部長賽爾索．阿摩林Celso Amorim聲稱西班牙已為此道歉，但西班牙沒有證實這一說法。兩國下周將在馬德里舉行正式談判，尋求化解兩國移民越洋大戰。

西班牙大選：看看西班牙人的投票方式

今天是西班牙大選日，以前跟著朋友去投票，因為那時還沒有部落格，所以都沒想過拍照，現在情況改變了，當然是多拍一點，好跟大家分享囉。只是．．．因為我們挑了個中午吃飯、沒什麼人的時間去，讓我肆無忌憚地從大門口就一直猛按快門，結果很快就引起警察跟上來用眼睛監視我，害我不太好意再拍 ><|| 。不過，想想也對啦，前天西班牙才有恐怖事件發生，這幾天可能都加強戒備了，我怎麼那麼白目啊？！唉～希望我們這個投票區到開票後都不會發生什麼事，否則我可能是第一個被懷疑的對象吧 ^^||，大家如果哪天驚覺部落格版主沒有生命跡象時（停止貼文、回應）．．．那．．．可能是被警方拘提了！ >"< 好啦～回歸正傳，現在來看看我賣命為大家拍的鏡頭吧！ （照片都很小，但按一下就可以放大了）

首先先看看西班牙人的投票所：colegio electoral。據說是因為都是以小學為投票地點，所以才稱它們為 colegio electoral。在這個小學門口會貼資訊，告訴選民哪幾條街（calles）的住戶是屬於此投票所的選民。

進入後就看到兩三個維持秩序的警察和選務解說員，告訴你應該怎麼找到你應該去的那個投票"教室"。

到了教室門口，還貼了一些資料，你可以查詢、確定你的名字是否在上面。

進入教室了，順便來看一下西班牙小朋友上課的空間吧！唉～看到人家小學學的東西和我進入青少年時期學的東西一樣，心裡難免一陣心酸 ><|| （記得放大圖片）

進入教室後，就是領票囉！方式和西班牙人平常作風還滿像的，就很隨意嘛！連我都可以隨意進去了，夠隨便了吧？總之就是進入後，選民"自行"去一旁的桌子拿選票和信封。

再來就是"選"的動作囉。西班牙國會大選選的是眾議院議員(diputados)和參議院議員(senados)。選眾議院議員的方式是，在選票桌上拿起一張你想投的政黨的選票(白色)，裝入白色信封；選參議院議員的方式是開放式的，也就是拿起你的筆，在選票上，你想選的參議員名字前的框框打上個大叉叉（最多可以選三個人），折好選票，放入膚色的信封。

選好裝入信封後，再和身份證一起拿給選務人員核對。等選務人員核對好後，會幫你把票投進正確的票箱。

其實左邊那張我本來並沒有要拍的，但是因為警察跟進教室了，我朋友開始假裝跟這兩位選務人員說，因為我要作一份關於西班牙選舉的報導，請讓我幫他們照張相。唉～被警察盯上的感覺真差 ><||

西班牙大選前 ETA組織再傳暴行

明天三月九日是西班牙四年一度的國會大選，今天是反思日（día/jornada de reflexión），按照法規，零晨起即禁止一切拜票活動。但今年的反思日卻在幾聲槍響下提早開始了，因為昨天三月七日的一起巴斯克分離運動武裝恐怖組織（ETA）所為的恐怖暴力事件，不得不讓選戰活動提前喊停。

昨天，西班牙一名在蒙德拉貢鎮（Mondragón）的社會工人黨前鎮民代表（ex consejal socialista）卡拉斯哥（Isaías Carrasco）在自家門口、妻女面前，遭ETA恐怖份子開了好幾槍後，當場身亡。其死訊傳出後，引起西班牙舉國震驚，雖然明天的投票活動將照常舉行，但昨天事發後，各個選舉陣營都已立刻宣佈提前結束最後一天的集會、拜票活動，讓選戰提早晝下句點。

還記得2004年的大選日前幾天，為了選票，ETA曾被人民黨（Partido Popular）政府"誣賴"為犯下那起造成191人死亡的馬德里火車爆炸恐怖事件（11-M）的兇手嗎？後來因為人民黨政府拖到投票日前夕（深夜），才公布肇事者其實不是ETA，而是為了報復西班牙出兵伊拉克的回教極端分子，當下扭轉了選舉情勢，讓提出"撤回伊拉克駐兵"政見的社會工人黨在選舉日獲得廣大民眾支持。至於昨天這起暗殺事件是否會對明天的選舉結果有所影響，那就有待觀察囉！

西班牙的議會制選舉：左右共治不可能

台灣的政治體制是半總統制（sistema semipresidencial），西班牙是議會民主制（sistema parlamentario）。體制不一樣，西班牙的選舉方式當然也和我們不一樣：我們的大選叫"總統大選（Elecciones Presidenciales）"，我們"投總統"；西班牙人的大選叫"國會大選"（Elecciones a Cortes Generales），他們是"投黨"。

西班牙每個黨派會有一張排名名單，黨裡愈重要、愈有勢力的人會排在愈前面，通常黨主席就是排在第一位。以今年２００８國會大選為例，PSOE的名單上，Zapatero會排第一位，PP的名單上，Rajoy會排第一位，IU的名單上，Llamazares排第一位，其它黨也是這樣。

最後依照選舉結果，獲勝政黨的名單中排名第一位的那位"頭頭兒"，就成為西班牙接下來四年的總理。例如，若２００８年PSOE獲勝，Zapatero就成為總理。若PP獲勝，Rajoy就成為總理，若IU獲勝，Llamazares就成為總理．．．以此類推！

至於國會部份，就是按各黨得票率，再分配每個黨派有幾位黨員可以進入國會當議員，可想而知，得票最高的黨，除了成為該國的執政黨，在國會裡直接就成了最大黨。換句話說，左右共治（cohabitación）的情形在像西班牙這樣的議會制國家，是不可能發生的。

西班牙禁獵法 "右翼國王"槓上左翼政府

面對棲息於沼澤的鳥類，因常誤食鉛彈而大量死亡的情形，西班牙左翼社會工人黨政府（PSOE）在２００７年提出了"國家生態多樣性遺產法"（Ley de Patrimonio Natural y Biodiversidad），俗稱禁獵法或反打獵法（Ley del Plomo），禁止狩獵者在濕地、沼澤等地區使用鉛彈（prohibición de usar munición de plomo en humedales y zonas húmedas）。這項法案的提出，不但引起了西班牙各地獵人（含農、漁、牧業主），帶著獵犬、獵鷹及抗議布條，集中在馬德里示威遊行（Manifestación multitudinaria de los cazadores contra la Ley del Plomo），更傳出了同是打獵痴的Juan Carlos I國王，再次打破其"君主不涉政"的傳統，動用龐大的金、權影響力，企圖砍斷左翼政府此項法案的說法（雖有少數人說那是某些政黨欲藉國王之名，行歪曲問題並利用禁獵法去實現其"政治目的"之實）。

還記得Juan Carlos I國王在２００４年訪問波蘭時，曾因射殺了一頭瀕臨絶種的稀有歐洲野牛所引起的紛爭嗎？約兩年後，又傳說他在俄羅斯殺了一頭早已被馴服的酒醉熊，同樣也是立刻引發了動物保護團體的嚴正抗議。所以其實捲入打獵紛爭對國王來說早就不是頭一回了。而現在，他這樣花納稅人的錢，遊說支持打獵活動的舉動，不只讓大多數認為打獵並非生活重心的西班牙人民對國王更加不滿，也再次引起了反對君主立憲制的黨派呼籲政府應該削減王室花費的預算，並強調人民已不希望國王再用國庫裏納稅人的辛苦錢去獵殺動物了。

不過，說起來真的算是一物剋一物吧？！人哪～是不可能事事順遂的，包括這位在先進的二十一世紀還能安穏地當著他的"天之驕子"的一國君主。Juan Carlos I這個以"狩獵"為個人愛好的國王，偏偏就是遇上了一位持"素食主義"的Sofía王后。撇開國王的多次出軌事蹟不談，"打獵"也常常成為這兩位王室大家長發生爭執的導火線（detonante）。就這樣，聽說在Juan Carlos努力遊說支持打獵活動的同時，她那位原本就常勸阻王室成員不要去看血腥的鬥牛表演的Sofía王后，目前正盡力勸阻其他王室成員參與狩獵活動哩！呵～你們說妙不妙？

西班牙極右派新納粹份子之種族歧視舉動再添一例

西班牙是幾個外來移民人數爆多的歐洲國家之一，在過去十年間，更是以倍速增，目前人數佔了全國總人口大約百分之十。面對這龐大的移民現象，當前右派的在野黨（人民黨PP：Partido Popular）理所當然地視外來移民為西班牙國內的一大問題，因此常想出一些嚴格、甚至不合理的政策，欲以此要求移民們完全融入西班牙社會。前陣子吵得很兇的一項提案就是人民黨提出的"禁止穆斯林女性（回教徒：las musulmanas）使用頭巾"的規定，這個根本完全不尊重外來移民宗教自由及習慣的態度，立刻遭到左派執政黨（社會工人黨PSOE：Partido Socialista Obrero Español）的強烈反對，認為那類型的政策相當於仇視外國人的舉動。

在西班牙，移民政策一直都是國內兩大政黨敵對情勢高漲的重要因素之一，同時也將各自的支持選民漸漸畫分為法西斯及反法西斯兩派！其實想想，若一個右派的大政黨面對外來移民有這種負面的態度，那麼，極右派份子若有什麼"極負面的舉動"也就不足為奇了。

前幾天西班牙極右派（extrema derecha）新納粹份子（los neonazis）種族歧視舉動引發之爆動事件再添一例，這次發生在馬德里市內一個有名的外籍移民（華裔、拉丁裔、非洲裔、吉普賽人）聚居區：Lavapiés。

２月２９日晚間，數十位極右派新納粹份子選擇了Lavapiés為集會地點，會中還效法納粹份子高舉右手臂，並呼喊"勝利萬歲（sieg heil : 常使用於納粹黨大會的口號 -el saludo nazi-）"和"Josué自由無罪（Josué libertad: Josué是一名謀殺了一位反法西斯人士Carlos Javier Palomino的兇手 ）"，來挑釁當地外國居民。

此項舉動引發了上百名左派反法西斯人士（antifascistas）高舉"反納粹"的旗幟前往制止，雙方立刻爆發衝突，一發不可收拾。混亂間有人開始放火燒車，向路邊的商家及銀行的玻璃窗丟石頭，甚至進入店中及銀行內破壞，以示不滿。警方為了防止衝突繼續擴大，不得不動用催淚瓦斯和橡膠子彈以驅散引發衝突的兩方人士，有些人甚至還開始回擊警方，場面一時變得極度混亂。

由此可見，若有人問"西班牙是個仇外的國家嗎"，其實並沒有什麼"絶對的答案"。應該還是要說，只有少數頭腦不清楚的西班牙人才會幹出這種極度荒謬的法西斯新納粹舉動。還有，為了我們這些留學生自身的安全和西班牙自己的未來，在此奉勸右派的Partido Popular，快灌輸些正確的觀念給你的選民吧，千萬不要再為了選票而在明在暗地助長這種不良的概念啦～！

西班牙的郵寄通訊投票（votar por correo）

隨著台灣總統大選日（día de la elección）將至，許多在海外工作或留學的朋友，或許自願、也或許被家人催促，可能已在考慮飛回台灣投下自己神聖的一票。但是，這會不會太大費周章呢？有些人或許身在台北，但戶籍卻遠在南部，想到這麼遠的車程，多少人輕易地就放棄了自己的公民權利呢？這，難道是我們想要的投票制度嗎？

其實幾天後（三月九日）也是西班牙的國會大選（Elecciones a Cortes Generales en España），但西班牙人在這方面似乎沒有太大的問題，因為在投票日當天，因故而無法前往指定之投票所親自投票的選民（包括海外選民），在距投票日大約一個半月前，都可以藉由"郵寄通訊投票（votar por correo／emitir el voto por correo）"的方式，進行其公民投票權。這些人若在西班牙境內，則可到各地郵局領取"郵寄通訊投票"的申請單，向戶籍所在地的選務機關申請；若人在國外，則可到西班牙駐當地之大使館或領事館拿取。

每位申請人在填妥申請單之後，只要帶著申請單和身份證（或護照或駕照）到領取申請單的地點，讓負責人員辦理完畢即可。不久後，申請人將會在"申請單上填的地址"收到"選票"。只要填妥選票，將其放入回郵信封封好，再帶著它和個人證件親自到郵局或大使館辦理寄送選票的手續，即完成投票動作。

這幾年來在西班牙見識了此種"不在籍投票"的制度，實在令我相當羨慕。這或許是台灣在投票制度上，未來可以效法的地方，好讓所有的台灣公民都不會再因為"個人懶惰"或"經濟困難"等因素，而忽略了我們重要的公民權利。你們覺得呢？

馬德里市長Gallardón 讓我想起了當年的宋楚瑜

或許大家會覺得我亂扯，根本不搭嘎，但這件事雖和宋先生當年的情形大不相同，但不知為什麼，就是讓我作出這樣的聯想！可能是因為昨天看到新聞裡Gallardón那張漠落的神情和宋楚瑜當年的神情很像吧？！總之就是一點都不像平常意氣風發的那個人，雖然我無黨無派(ni en Taiwan, ni en España)，但還真是替Gallardón有點小難過。我跟室友說："¡Cómo le han traicionado, no?!"。室友說："¡No! ¡Cómo le han HUMILLADO!"。

要敍述這個事件，首先得跟大家解釋兩個重點：

1) 西班牙選舉方式和台灣不一樣。我們選人，他們選黨！有人可能會說，"我在台灣也是選黨啊"，但那絶對不是一樣的情形。在台灣，我們是在候選人頭上蓋章，在西班牙，卻是像我們不分區立委產生的方式，各黨會先有一個"排好順序的名單"，之後按照各自的"得票比例"和"名單順序"，才能決定"幾個人"和"哪幾個人"可以進到國會。而通常若有意在未來坐上"總理(jefe de gobierno)"寶座的政治人物，按照慣例他必須要有從地方政治單位進入全國性政治單位(Política nacional)的經歷，方法有二：當上國會議員或各級部長。

2) 西班牙人民黨(PP: Partido Popular)有一條黨規規定，任職省長的黨員不能同時兼具國會議員(parlamentario/congresista)的身份，也就是說，若一位身為某自治省的省長想要進入國會，他必須得先辭去省長的職位。

好，故事可以開始了。PP裡的Alberto Ruiz-Gallardón是現任的馬德里市長(Alcalde de Madrid)，為其黨內最被看好的其中一顆未來之星。他原本為馬德里自治省省長(Presidente de la Comunidad de Madrid)，但為了在未來能更上一層樓，他先辭去了省長的職務，希望：
a) 在未來能被納入黨內的國會議員名單，藉此進入"全國性政治單位"，
b) 在2004年，當現任反對黨(Oposición)PP主席Mariano Rajoy登上總統寶座時，拉拔自己為某部會部長，而順利進入"全國性政治單位"。

但沒料到的是，在2004年的總統選舉中，蓋達組織(Al Qaida)造成的11-M恐怖事件讓Rajoy敗選了，也破壞了Gallardón的b項盤算。所以，Gallardón只能期盼藉由"當上國會議員"的方式來進入"全國性政治單位"，而大部份的人也都認為他會被排在馬德里黨內名單裡的第二或第三順位。然而昨天他在無預警的情況下被告知，下屆國會選舉的黨內名單裡並沒有他，真是晴天霹靂！以下是其傷心絶望時回應對此事件看法的新聞畫面：

影片轉載自 Youtube

其實要說有這樣的結果，又得說到另一段Gallardón和現任的馬德里自治省省長Esperanza Aguirre(Presidenta de la Comunidad de Madrid)兩人間黨內鬥爭的故事了。Partido Popular是一個右派保守政黨，但在黨內還有分"右派偏右"和"右派偏左"。在這樣的分別下，Gallardón是屬於"右派偏左"的黨員，而Aguirre是屬"右派偏右"的黨員：

其實當年Gallardón辭去省長一職，為了順便化解和"右派偏右"的黨員們間的心結，他大力支持協助Aguirre成為馬德里省長。之後又和同是"右派偏右"的黨員Ana Botella(前任總理Aznar之妻)合作競選馬德里市長。雖然這麼做會造成"右派偏右"在馬德里坐大的可能，但Gallardón已經想著進入政府當部長了，所以沒有很在意。只是，當部長的美夢在2004年意外破碎時，情況就不一樣了。2004年因為政黨輪替，很多原本在政府任職的PP黨員失去了工作，Aguirre大作人情，把許多人都召進馬德里省政府工作，所以"右派偏右"果然在馬德里漸漸坐大。後來又因為Gallardón這個"右派偏左"的市長和Aguirre這個"右派偏右"的省長，兩人因政治理念、作風大不同，而心結越結越深。所以當有傳言Gallardón將進入國會議員名單時，Aguirre就威脅Rajoy，如果讓Gallardón進入，她也要辭去省長職位、進入國會議員名單。總之就是鬧得不可開交！不過現在看來是Aguirre贏了。

漫畫轉載自 Cadena Ser

Gallardón在記者會上說會等到三月九日總統大選完再離開政治圏，其實一來是想看看馬德里的票有沒有因為"為他抱不平"而下滑，讓他可以名正言順地告訴黨："你們做了錯誤的決定"；二來是因為他還抱著一絲希望，期盼著若Rajoy這次當選，那他還是可以有"當部長"的命！否則看來他就得自動捲鋪蓋走人了，誰叫形勢比人強呢？他自己不先退出，難保"有心人"不整他！ >"<