想要到西班牙進修碩士，該做些什麼呢？在這裡跟大家說明一下大概的流程。
首先，當然得看您本身會不會西班牙文囉。完全不會西班牙文的人，通常是幾乎不可能申請到什麼好學校的；唯一的辦法就是選擇100％以英文授課的碩士班。另外，如果您的情況是只會一點點西班牙文，那也建議您找一些雙語（bilingüe: English-Spanish）授課的碩士班課程去申請。但不管是第一或第二種情形，這裡還是不得不提醒"不會西班牙文卻想到西班牙念碩士"的朋友，請大家要好好考慮，因為就算在課堂上是以英文授課所以沒問題，那課後呢？您要用什麼語言和別人一起討論、一起做報告呢？！日常生活中，又如何和當地人溝通呢？真的要很有毅力哦，所以勸大家三思。^^||
在找到自己有興趣的學校和碩士班課程後，大家便可以按照學校所要求的條件去申請；只要申請通過，您將會收到那間學校的入學許可通知。在等待入學許可通知的同時，如果有把握可以申請通過，其實您也可以開始準備申請西班牙學生簽證了（因為申請簽證要準備的東西滿雜的，所以建議有時間時，就快把需要的文件準備好）。
關於申請學生簽證的相關事誼，請親至台北的西班牙駐台辦事處詢問！祝大家留學順利囉^^
首先，當然得看您本身會不會西班牙文囉。完全不會西班牙文的人，通常是幾乎不可能申請到什麼好學校的；唯一的辦法就是選擇100％以英文授課的碩士班。另外，如果您的情況是只會一點點西班牙文，那也建議您找一些雙語（bilingüe: English-Spanish）授課的碩士班課程去申請。但不管是第一或第二種情形，這裡還是不得不提醒"不會西班牙文卻想到西班牙念碩士"的朋友，請大家要好好考慮，因為就算在課堂上是以英文授課所以沒問題，那課後呢？您要用什麼語言和別人一起討論、一起做報告呢？！日常生活中，又如何和當地人溝通呢？真的要很有毅力哦，所以勸大家三思。^^||
在找到自己有興趣的學校和碩士班課程後，大家便可以按照學校所要求的條件去申請；只要申請通過，您將會收到那間學校的入學許可通知。在等待入學許可通知的同時，如果有把握可以申請通過，其實您也可以開始準備申請西班牙學生簽證了（因為申請簽證要準備的東西滿雜的，所以建議有時間時，就快把需要的文件準備好）。
關於申請學生簽證的相關事誼，請親至台北的西班牙駐台辦事處詢問！祝大家留學順利囉^^
14 則留言:
希望我可以盡快用到~~
我今年一月申請UAB的研究所，依照規定用MAIL寄了履歷和申請表，之後收到此研究所的la carta de aceptación，隨後我依規定郵寄了所有該寄去的成績單、推薦函、報名費之類的文件，但到現在都還沒有消息，是西班牙辦事效率不快，還是沒申請過的機率比較大?
Su...
祝妳早日用到囉^^
已經開如在看學校了嗎？
Hola, Clara...
這個．．．我可能沒辦法回答你確切的原因，但我覺得"西班牙辦事效率不快"這個原因比較高！
但是還是建議妳要主動一點，有疑惑就寫email問他們。就大概說一下妳的情形，一月就交件了，但是至今尚未收到消息，不知道是否有漏交的文件、還有大約何時會知道有沒有申請通過。先試試看吧！Suerte.
Su, 我現在在UAB就讀~~
你如果收到la carta de aceptacion, 不就可以開始辦簽證了嗎??不是就被接受了嗎??
你是申請哪個研究所啊??
不是有兩階段的審核嗎? 我收到la carta de aceptacion是第一階段寄出履歷表和申請表通過時收到的電子接受信，我以為要收到正式的書面入學通知單才算被錄取??!!
我是申請master en UE-CHINA Cultura y Direccion de Empresas.
建議寫信給coordinador~~
直接詢問~~
不然就是信正在寄去~~
西班牙寄信總是比較慢~~
HOLA CLARA:
我申請過UAB的MASTER,
收到LA CRTA DE ACEPTACION後,
我也再寄去了所有他們要的文件,
多年前的事我忘了當時是要求寄什麼,
然後也是N久沒回覆的,
我一直寫信去給UAB,
告訴他們我很急,
因為我有居留卡年度換卡的問題,
另一個學校UPF已經給我答覆,
因此在X月X號前若沒有其它回覆,
為了確保我的居留卡換卡,
我只好選擇UPF,
但我真的比較想唸UAB.
結果.........
還是沒人理我.......
最後,
我只好打電話去UAB問,
CORDINADOR那邊都沒人知道......
後來....
終於找到可以回答的人,
就說如果我很急,
就先直接去銀行買支票繳學費即可,
但是支票要郵寄或親自送到UAB.
然後就可以去換卡.
那時,西班牙的"詐騙碩士"很多,
雖然掛著UAB的名字,
誰知道是不是像台灣那些詐騙集團一樣,
因為整件事就是讓我覺得怪,
而且UAB校區離巴塞隆納遠,
又是一整個大學城,系辦很難找,
到最後,
雖然我已經買了支票,
結果,很出乎自己意料之外的,
我後來不知為什麼就把支票退了,
選擇UPF.......
後來證明....
那不是詐騙集團啦!!
是真的!!
只是他們動作真是太慢太慢了,
而且不太愛理人.....
一直到我在UPF都開課一個月了,
UAB才寄信來說繳費期限過了,
還沒收到我的學費,
一個禮拜後若是還沒收到,
我的資格會被取消....
所以,
我想,
如果可以的話,
你打通電話去好了,
用SKYPE打還蠻便宜的,
UAB的電話不是902開頭的,
也許SEMANA SANTA還是什麼假期延誤到了:)
祝你好運哦!!
更希望你看到這個留言時,早已解決問題了!!:)
Hola, Snow,
妳說的是中西翻譯那個碩士嗎？
那我想應該是換了coordinador了！
因為我之前每次寫信問他問題，他都第二天就回信了，而且都超詳細的，害我自己問到都不好意思再問了^^|||
對了，所以妳最後是上UPF囉？
課程好不好呢？
(Are you chidodo?)
OLI,
我是CHIDODO:)
我們應該就是在YAHOO知識碰過.
那時的UAB我是要唸廣告,
當時開的那個系叫廣告與...我也忘了,
現在應該才第六屆,
反正系務運作當時非常混亂,
可能跟當時我申請時才第二屆還是第三屆有關.
後來我就唸UPF的ARTE DIGITAL,
因為我本科是唸廣告,
進ARTE DIGITAL時,既不會畫圖,
電腦也只在存檔案,打字,上網的程度而已,
所以整個課程對我來說,是相當辛苦的...
那時選擇UPF,
只是覺得,既然不能唸本科,
那就選一個交作品大於交論文的科系,
因為其實我西文程度不太好,
尤其是文法,還有讀寫能力也不怎樣,
所以我很害怕要常常寫報告或是要交論文的科系:D
UPF的課程是重實用,
希望你出去就能找到工作,
這部份,在藝術領域裏是沒有用的,
ARTE EN COMPUTADOR 的技術很複雜,
不是上個一年半的課就可以學得好,
理論上學校應該是只能讓已經有"技術"的人進來做PROYECTO,
但因為UPF吸收來自各個不同領域的人,
像我這種連開電腦繪圖軟體都不會的人,
是不該收的,
不管學校對我的PROYECTO多有興趣..
其實有好有壞啦!!
我在那裏學到的東西比較少,
因為像寫程式及3D這個部份我是完全放棄,
所以這些技術課程對我來說都蠻浪費的,
但是,我也看到,如果是相關科系去唸的,
都還有蠻不錯的收獲.
至於UPF的翻譯科系則是人人稱讚,
但口碑還是比不上UAB,
翻譯領域在巴塞隆納的話,
UAB是第一把交椅:)
嗯～Snow～我們的確在知識碰過，所以我才問妳的嘛^^，那時妳人還在Barcelona吧！？所以知道妳人身在台灣時，才有點不敢"認妳"啊～怕認錯 ^^||
哇～我知道的台灣學生到UAB都是念翻譯的，妳很特別耶，想選擇廣告咧！
耶？！妳說妳本科是廣告，意思是．．．妳在台灣就是念廣告的嗎？
那是說妳到西班牙時，是不會西文的嗎？？？？
那念UPF，做了一堆作品後，最後也要寫論文嗎？ARTE EN COMPUTADOR？哇～光聽就很．．．難 >"<（我是電腦白痴，和電腦相關的東西我都害怕 >"<）
妳實在是太了不起啦～～～～佩服佩服
我不知道UPF也有中西翻譯學程耶？！
UAB的口碑雖然很好，但下個學年將停開～！不過若像你說的，UPF也有的話，那有興趣的西文學子就又多了個選擇囉！我自己都想去上呢～
對了，妳回台灣後有去找相關的工作嗎？還是．．．就專心當家庭主婦了呢^^
besitos, Oli
Hola Clara:
我明年也想去念master en UE-CHINA Cultura y Direccion de Empresas.
希望你申請順利啦！ suerte!
呵呵!!Oli!
我去年二月剛和先生回到台灣,
轉眼間也一年多了~~
去年我回廣告公司上班一直到上個月才停,
目前就是自己接些案子,其它則把重心都擺在
幫助西班牙先生的私家菜餐廳:)
我在台灣是唸大眾傳播系的,畢業後一直從事廣告工作八年才去西班牙,
去西班牙之前有去惡補一個月的西文,
所以到西班牙時,連請,謝謝,對不起都還會搞錯:D哈哈!!
當時申請MASTER完全是想要繼續留在西班牙原故,因為我才唸語言學校一年半,中間一堆休假,實際上課的時間差不多一年而已,翻譯學系對我來說太難了,選擇廣告或相關科系,在申請上對我比較有利,反正做八年了,隨便搜集一下都有厚厚一本作品集可以申請:XD
唸UPF,大部份都是交作品,交作品時附上一份簡單的報告就行了,但畢業作品時附上的那份"報告",當然就要寫得有模有樣一點,
那也佔了不少比例的成績,我還是敗在那一項,
我的畢業作品分數還不錯,但是報告那個部份就少得可憐.....哈哈!!
UPF之前的翻譯課程應該是英西翻譯課程,現在有沒有中西,可能要再詢問一下,那時在唸時,有聽說學校打算開中西,但沒有繼續追踪,所以不太了解:)
對了,我有個問題想請教你,
是關於一個工作,不知你有沒有興趣?
可以告訴我你的MAIL嗎??
我想我寫給你比較好,
或是你給我一封MAIL,好嗎??
snowchidodo@hotmail.com
謝謝哦!!
天哪，Snow，妳真的很勇氣可佳耶～
不是本科系的，竟然這樣就來到西班牙，太勇敢了吧！
可是怎麼會想選西班牙念咧？
去西班牙之前有去惡補一個月的西文？？小姐，妳也太猛了吧！等於是沒有很正統地念過西文，就到西班牙和西班牙人一起上課、"交西班牙文報告"囉？！！！
我實在是很佩服妳，
實在了不起 ^____^
我想妳的心臟一定很強！想到了就做！這個性讓我想起了 SU ，她也是共和國的好朋友，妳們如果認識，可能會變成很好的朋友吧^^ besos, Oli
ps. mail寄給妳囉！
張貼留言