2008/1/21

"華人不得入內" 再現西班牙華人圈

新聞轉載自 新華網

圈據西班牙《歐華報》報道,日前,在靠近西班牙巴塞羅那的TARRAGONA市,幾個中國留學生到海邊的一家華人自助餐廳內就餐,結帳時,餐廳老板,一個地地道道黃皮膚,黑頭發,講著滿口浙江方言的華人,一臉厭惡地告訴他們以後"不要再來吃飯了,我的餐廳不歡迎中國人"。聽了對方的話,幾個留學生目瞪口呆,腦海裏立刻閃現出舊上海租界內"華人與狗不得入內"的告示。不過那話是外國侵略者說的,而現在這相同的言辭可的的確確出自同胞之口。在吃驚之餘,被拒的國人更感到憤怒和心酸,于是反問對方"你不歡迎中國人,那你是哪兒的人?"這下輪到這位討厭中國人的"國人"驚愕無語了,支吾半天,擠出了一句"我是南方人"。幾天後,那幾個中國留學生的同學在不知情的狀況下,也去那裏吃了頓飯,在結帳後,同樣被告知,以後別去了,中國人在那裏不受歡迎。

實際上在旅西華人中,"華人不得入內"並不鮮見,可以說已經成為一種經常出現的社會現象。

常見的"華人不得入內"現象

對于某些旅西華人來說,雖然自己身為中國人,但因種種原因,他們非常害怕和鄙視國人,于是在華人的日常生活中,就會經常出現"華人不得入內"以及與之相關的一些怪現象。

今年春天的時候,《歐華報》就接到過一位讀者的投訴電話,他和幾位朋友到西班牙北部的一個海邊城市旅遊,中午吃飯的時候,到附近一家日本餐館就餐。剛進門,一個穿和服的小姐就上來用西語問他們是不是中國人,當得知“是”以後,那“日本小姐”立刻用西語回答,她的餐館不歡迎中國人,請到別處用餐。幾個中國人以為對方真是日本人,想起當年日本侵華的歷史,新仇舊恨一起涌了上來,立刻反問,為什麼不讓中國人吃,並高聲與之爭吵。爭吵聲引出了裏面的老板,衝出來看到緊張狀況後,情急中居然用一種浙江方言轟趕幾位國人。看到對方是"假鬼子"以後,幾個人更加氣憤了,盡管用上了國罵,但這飯還是沒有吃成。氣憤之余,本來想叫警察告對方,可一想到,讓西班牙警察知道了中國人這樣的內幕,大家都丟人,也只好作罷了。

不僅僅是中國人的餐館會發生"華人不得入內"的現象,在國人從事的其它行業,如一些百元店、服裝店、鞋店等,同樣也會發生"拒國人于門外"的情況。想必很多華人在進到一些同胞的店裏時,都會感到店主那如錐刺股般警惕的目光和冷若冰霜一樣的厭煩神態。這樣的接待方式與“吃閉門羹”相比,已經是賦予了很大的同胞情誼了。去年5月,馬德裏VALLECA地區的一個中國人鞋店裏發生了一起華人"鬥毆勒索案",鞋店的華人老板報警說,自己受到了兩名中國人的毆打和勒索。後來調查的結果卻是兩個中國顧客到店裏買鞋,試了幾雙後,沒太想買的意思,老板便趕對方走。話不投機,雙方由爭吵發展到廝打。雖然由于證據不足,兩個華人顧客沒受到什麼法律制裁,但在自己同胞那裏買鞋,差點蹲監獄的"教訓",在心理上給他們的打擊肯定是歷久不衰的。

一位在老外語言學校學習的僑胞曾反映說,班上十幾個學生中就三四個中國人,這幾個中國人相互間很少說話接觸,而和周圍的老外同學卻都不拘言笑,言談甚歡。如此同胞冷漠相對,豈不是各自心靈上的"華人不得入內"?

17 則留言:

Agustín 提到...

呃,這種鳥事我這孤陋寡聞的老頭子倒是第一次聽說,可否煩請諸位旅西華人出來說明一下,在西班牙歧視自己同胞是基於什麼樣的動機啊?實在是想不通的說... >_<

過來人 提到...

西班牙-歐洲的一個鄉下國家,
一個思想保守的社會,
一個在街上看到所有亞洲面孔時,
會把你都當成中國人來叫的民族,
在他們的思想裡,中國是亞洲唯一個國家,
(同時)
西班牙人歧視中國人,
在西班牙的中國人又歧視中國人,
我們偉大的中國官員們,
如果看到了這一篇文章後,
還會覺得說出,咱們中國怎樣...怎樣...
經濟有多麼強大,是一件了不起的事嗎?!
有些人民的素養,還停留在五0年代吧!

被一個鄉下人歧視的感覺,無奈啊!
但,被自己國人的人歧視,更無奈吧!

Oli 提到...

這則新聞真的很誇張!跟西班牙人聊起這件事,他們說這種情形應該不只發生在華人之間,好像也正發生在西班牙裡其它國家的"第一代移民"身上。

唉,看完不禁讓我想到,搞不好是因為我們每次去吃都會有一些西班牙人一起吃,所以沒被"趕"過 >"< 說起來我還得感情這些"外國飯友"咧~~

Guapa 提到...

Hey,

How about Taiwanese? Do they ( those chinos , espanols ,japones who belittle chinos)belittle Taiwaneses too?

Guapa

Oli 提到...

我不知道耶!
不過我個人覺得,自己的態度也有差啊!自己不要眼睛長在頭上,一付高人一等的鬼樣子,大家都是會互相尊重的。

我自己的經驗是...
我本身就是個愛吃鬼,常跑中國餐館,對人家的服務都是心存感謝的,常去的幾家餐館的老闆和服務生都知道我是台灣人,他們也沒對我比較差啊!反而都會先幫你上菜啊,或是送你兩瓶啤酒之類的,呵~連農曆年到了,還會主動問要不要一起去和他們過啊,最近竟然有一家的女兒要結婚了,還拿帖子來了呢...所以,怎麼說呢?或許是我運氣好吧?也或像上面那種特殊的例子其實並不多吧 ><

vemisa 提到...

HOLA,

我們去年在西班牙也沒有遇到這個問題哩
而且還感受得到熱情:)

Oli 提到...

嗯~我覺得真的也是要看 "運氣" 耶 >"<

Guapa 提到...

Hey,

It seems that there are many Chinese from China in Spain. Why is that? Are there many Chinese immigrants in Spain?

Guapa

Oli 提到...

對啊,Guapa,而且有越來越多的趨勢哦! 
Why?也沒什麼why不why的,就討生活嘛^^
就像許多中南美的人民也會到西班牙啊~
只是中國人會比較辛苦,畢竟語言不通。
不過,還是要感謝他們開的餐廳,還有什麼怪東西都有買的雜貨店~^^|||~

Harold 提到...

我也覺得這種是應該不常見..
一般去中國餐廳吃飯..老闆跟服務員還是對我們不錯..有時請個酒水都是很平常的..
不過到是有一次去VALECIA中國人開的"日本料理店"..老闆娘態度不是很好就是了..
不過也沒有起爭吵...

Oli 提到...

Hola, Harold, 謝謝你的經驗分享哦。
嗯,我寧願相信這只是少數情形!
而我也真的相信這是少數情形!
否則真是會氣死自己吧^^|||

匿名 提到...

我也是有一次去马约卡探亲时差一点被西班牙人开的百元店赶出来的不愉快经验。原来老板以为我是附近中国人同业派去查价的。。。。还好我先生及时出现,老板才一直道歉。。。屏东女生

Oli 提到...

呵~~真是倒楣...
老闆是一開始就大罵妳是"間諜"嗎?
妳...沒跟老闆打起來吧^^|||

匿名 提到...

我。。。。只会打老公啦!现在我学聪明了,以后人家问我是不是中国人时,我会说是台湾来的!

Oli 提到...

呵~~不會哪天在電視上看到西班牙第一起女揍男的家暴案...就是妳吧!^^

說是台灣來的,搞不好他們還搞不清台灣在哪兒咧 ><||

匿名 提到...

華人歧視華人,我在加拿大也遇過。當時從美國參加華人旅行團到加拿大玩,路上遇到幾個不曉得是法輪功還什麼的團體在路上做宣傳,同團的中國人經過被拉住,做宣傳的那幾個人親切的說著什麼大家中國人是同胞,捧場一下的話,沒想到我們團裡那些拿綠卡的中國人竟然對他們說:『什麼同胞?!我們跟你們才不一樣...』實在是很替他們感到悲哀...
話說某天我跟老公去一間中國餐館用餐,向對方詢問是否有中文菜單(西文我看不懂),對方不但說沒有,還補上一句:『我們這裡不招待中國人。』我是台灣人聽到也嚇一跳,他倒是沒趕我走,還跑來跟我聊了快半小時天,不過我後來再也不想進那間餐廳了~

Oli 提到...

感謝您的分享!
是啊是啊,很可悲,不管是同胞,是外國人,大家都是人啊,怎麼會那麼愛分啊?!這世界上若只分好人和壞人...一定會好很多。

很多人的"歧視心態"真的是讓人不敢領教。